Shloka (श्लोक)
अध्येतारं परं वेदाः परयॊक्तारं महाध्वराः
रक्षितारं शुभं वर्णा लेभिरे तं जनाधिपम
⚡ Quick Meaning
जो वेदों का अध्ययन करने वाला, यज्ञों का प्रवर्तक और रक्षक है, उसे आदर्श राजा माना जाता था।
📖 Translations
English Translation
The one who studies the supreme Vedas, directs grand Yajnas, and protects the righteousness is revered as the ideal ruler, embodying the virtues expected from a monarch.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति सर्वोच्च वेदों का अध्ययन करता है, महान यज्ञों का संचालन करता है और धर्म की रक्षा करता है, उसे आदर्श राजा बताया गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse underscores the significance of knowledge and righteousness in leadership, highlighting the role of a king as a protector of dharma.
🧘 Meaning
It signifies that true kingship involves scholarly wisdom along with the execution of societal duties.
🌟 Application
In a modern context, this encourages us to continuously learn and embody responsibility, fostering a more just society.
