“`html
Shloka (श्लोक)
कल्यौ सवॊ भगवन यॊद्धुम अपि सर्वैः सुरासुरैः
किं पुनर वज्रिणैकेन पन्नगार्थे युयुत्सुना
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the valor of divine beings in battles, emphasizing the strength in unity.
📖 Translations
English Translation
The verse reflects on the bravery of all divine entities, both gods and asuras, in warfare, suggesting that even a single warrior should not be underestimated when it comes to the battle over the serpent wealth.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सभी देवताओं और दैत्यों की युद्ध में वीरता को दर्शाता है, यह कहते हुए कि एकल योद्धा को भी जंग में नाग धन के लिए लड़ाई में कम नहीं आंकना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated in the Adi Parva, showcasing the motives and skills of various divine protagonists during an important battle scenario.
🧘 Meaning
The essence revolves around the strength and unity in struggling against formidable challenges and emphasizes the significance of collaboration.
🌟 Application
This encourages individuals to recognize their strengths, unite, and combat challenges, whether in personal endeavors or collective efforts.
