Mahabharata Udyoga Parva – सर्वम उच्छेद निष्ठं सयात पश्य चैतद दविजॊत्तम

Shloka (श्लोक)

सर्वम उच्छेद निष्ठं सयात पश्य चैतद दविजॊत्तम
अप्रमत्तः परमत्तॊ वा किं विशेषं करिष्यति

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the essence of destruction and its implications for the wise.

Translations

English Translation

Behold, O best of the twice-born, whether one is absorbed in total destruction or in contemplation, what special actions can one undertake in either case?

हिंदी अनुवाद

हे द्विजश्रेष्ठ, देखो, चाहे कोई पूर्ण रूप से विनाश में लीन हो या ध्यान में हो, ऐसी स्थिति में विशेष कार्य कौन कर सकता है?

Commentary

Context

This reflection aims to guide the wise on how to navigate through life amidst inevitable destruction.

Meaning

It underscores that regardless of the circumstances, the essence of intention and actions remains crucial.

Application

In understanding destruction as part of life, one can focus on meaningful actions and contribute positively to existence.