Mahabharata Udyoga Parva – तत्र कर्णस्य वसतॊ महेन्द्रे पर्वतॊत्तमे
Shloka (श्लोक)
तत्र कर्णस्य वसतॊ महेन्द्रे पर्वतॊत्तमे
गन्धर्वै राक्षसैर यक्षैर देवैश चासीत समागमः
⚡ Quick Meaning
At the magnificent mountains of Meru, a great gathering of celestial beings occurred.
Translations
English Translation
In the vicinity where Karna dwelled on the splendid Mount Meru, a congregation of celestials took place, comprising Gandharvas, Rakshasas, and the Gods. This assembly was notable for its grandeur and the diverse beings present.
हिंदी अनुवाद
जहाँ कर्ण उच्च पर्वत मेरु पर निवास करता था, वहाँ दिव्य beings का एक महान सम्मिलन हुआ। इसमें गंधर्व, राक्षस और देवताओं का एकत्रण हुआ था। यह सभा अपनी वैभव और विभिन्न प्राणियों की उपस्थिति के लिए प्रसिद्ध थी।
Commentary
Context
This shloka sets the stage for a significant event involving celestial beings during the epic tale of Mahabharata.
Meaning
The mention of Karna emphasizes his importance within the cosmic order, reflecting his noble status amidst divine beings.
Application
This shloka inspires reverence for the divine assembly, encouraging us to appreciate gatherings of knowledge and goodwill.
