Mahabharata Shanti Parva – अग्निः पवनसंयुक्तः खात समुत्पतते जलम

Shloka (श्लोक)

अग्निः पवनसंयुक्तः खात समुत्पतते जलम
सॊ ऽगनिर मारुत संयॊगाद घनत्वम उपपद्यते

⚡ Quick Meaning

The fire, when united with wind, rises and creates water vapor.

Translations

English Translation

This shloka reflects the transformation that occurs when fire collaborates with the wind, resulting in the ascent of water vapor. It highlights the interconnection of the elements in nature and their dynamic relationships.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जब अग्नि और वायु एकसाथ मिलते हैं तो जल वाष्प का निर्माण होता है। यह प्रकृति में तत्वों के आपसी संबंध और उनकी गतिशीलता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This passage is taken from the Shanti Parva, symbolizing the significance of elemental interactions in nature.

Meaning

The message conveys the importance of unity among forces, leading to creation and transformation.

Application

It encourages us to recognize and harness the synergy in our efforts, emphasizing collaboration for achieving goals.