Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 7083

Shloka (श्लोक)

[सारिसृक्व]माता परपन्ना पितरं न विद्मः; पक्षाश च नॊ न परजाताब्ज केतॊ
न नस तराता विद्यते ऽगने तवदन्यस; तस्माद धि नः परिरक्षैक वीर

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of divine protection in times of distress.

📖 Translations

English Translation

We do not know our mother, nor our father; we have no other protector in this world. O Agni, you are our only refuge, keep us safe, we beseech you for your guidance and protection.

हिंदी अनुवाद

हमारी माता या पिता को हम नहीं जानते; इस संसार में हमारा कोई और रक्षक नहीं है। ओ अग्नि, तुम ही हमारी एकमात्र शरण हो, हमें सुरक्षित रखो, हम तुम्हारी मार्गदर्शन और रक्षा के लिए प्रार्थना करते हैं।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse illustrates a state of vulnerability and reliance on divine forces during turmoil, calling out to Agni for protection.

🧘 Meaning

It signifies the acknowledgment of our dependence on higher powers when faced with adversity.

🌟 Application

In challenging situations, seeking divine guidance promotes humility and fosters a sense of community with the divine.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.