Shloka (श्लोक)
ऋषिर दरॊणस तवम असि वै बरह्मैतद वयाहृतं तवया
ईप्सितं ते करिष्यामि न च ते विद्यते भयम
⚡ Quick Meaning
Drona is addressed as a sage, assuring him there is no fear in fulfilling desires.
📖 Translations
English Translation
The speaker acknowledges Drona as a sage and declares that through Drona’s wisdom, they wish to achieve their goals free from fear. The emphasis is on the power of divine wisdom guiding actions towards desired results.
हिंदी अनुवाद
वक्ता द्रोण को ऋषि के रूप में मानते हैं और यह घोषणा करते हैं कि द्रोण की बुद्धिमता के माध्यम से, वे बिना किसी भय के अपने लक्ष्यों को प्राप्त करना चाहते हैं। यह दिव्य ज्ञान की शक्ति पर जोर देता है जो इच्छित परिणामों की ओर कार्रवाई का मार्ग प्रशस्त करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set in the backdrop of an exchange between Drona and the speaker, highlighting significant issues of trust and spiritual wisdom.
🧘 Meaning
The invocation of Drona as a sage signifies the deep respect for knowledge that can dispel fear, highlighting the transformative power of wisdom.
🌟 Application
In life, connecting with wise counsel can empower individuals to pursue their aspirations bravely and confidently, overcoming fears and uncertainties.
