Mahabharata Anushasana Parva – शिखी जटी चीरवासाः पुनर भवति पुत्रक

Shloka (श्लोक)

शिखी जटी चीरवासाः पुनर भवति पुत्रक
बृहच छरीरश च पुनः पीवरॊ ऽथ पुनः कृशः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the cyclical nature of physical forms and existence.

Translations

English Translation

In this verse, it is stated that beings undergo transformations, from the majestic to the slender, reaffirming the inevitability of change in physical forms throughout life.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि प्राणी परिवर्तन के चरणों से गुजरते हैं, भव्य से कृश स्वरूप में, जो जीवन में शारीरिक रूपों में परिवर्तन की सफलता को दर्शाता है।

Commentary

Context

The context of this verse gives insight into the impermanence of physical existence as portrayed in Anushasana Parva.

Meaning

The essence lies in understanding that our physical forms are temporary and ever-changing.

Application

This insight aids in cultivating resilience and acceptance in the face of physical changes.