Shloka (श्लोक)
घटॊत्कचस ततॊ राजन भगदत्तं महारणे
शरैः परच्छादयाम आस मेरुं गिरिम इवाम्बुदः
⚡ Quick Meaning
Ghatotkacha, in battle, covered Bhagadatta like a mountain enveloping clouds.
Translations
English Translation
This shloka describes the might of Ghatotkacha as he skillfully shielded his ally, Bhagadatta, in battle, showcasing the heroism and valiance through vivid imagery of nature.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक घटोत्कच की वीरता का वर्णन करता है, जब उसने अपने सहयोगी भगदत्त को युद्ध में ढक लिया, जो प्रकृति के जीवंत चित्रण के माध्यम से साहस और वीरता को उजागर करता है।
Commentary
Context
This moment illustrates the strength and valor that come to play in the midst of a fierce battle.
Meaning
It metaphorically compares Ghatotkacha’s protective role to nature’s powerful forces, symbolizing strength and support.
Application
This verse teaches us the importance of shielding and supporting our allies, reinforcing bonds in times of conflict.
