“`html
Shloka (श्लोक)
न चापि तव संकल्पं मॊघम इच्छामि दानव
कृष्णस्य करियतां किं चित तथा परतिकृतं मयि
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of the intentions behind one’s actions.
📖 Translations
English Translation
The speaker expresses a desire for the intentions behind the actions to not be in vain, indicating a wish to have some reciprocation in the actions undertaken, specifically referring to Krishna’s influence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह व्यक्त करता है कि कार्यों के पीछे की इच्छाओं का महत्व है, साथ ही यह कहता है कि कुछ प्रतिश्रुति की आकांक्षा है, विशेष रूप से कृष्ण के प्रभाव का संदर्भ देते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse unfolds in the Sabha Parva, where the nuances of intentions and commitments are explored.
🧘 Meaning
It highlights the significance of ensuring that one’s commitments yield true benefits and do not go unacknowledged.
🌟 Application
In life, one should strive to make their actions meaningful and ensure they resonate positively with others.
