Shloka (श्लोक)
कच चिद राजगुणैः षड्भिः सप्तॊपायांस तथानघ
बलाबलं तथा सम्यक चतुर्दश परीक्षसे
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the evaluation of royal qualities and strategies.
📖 Translations
English Translation
This verse asks if one possesses the six royal virtues and whether they are using all seven strategies effectively, implying thorough examination and balance in their pursuits.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पूछता है कि क्या किसी के पास छह राजगुण हैं और क्या वे सभी सात उपायों का प्रभावी रूप से उपयोग कर रहे हैं, यह उनके प्रयासों में संतुलन और पूरी तरह से जांच का संकेत देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka forms part of the Sabha Parva, where the central themes revolve around leadership and strategy among kings.
🧘 Meaning
It emphasizes the necessity of self-assessment in leadership, ensuring that all essential qualities and strategies are in place for success.
🌟 Application
This encourages leaders to refine their attributes and decision-making strategies continually for better governance.
