Mahabharata Udyoga Parva – पराणापानान्तरे देवी वाग वै नित्यं सम तिष्ठति

Shloka (श्लोक)

पराणापानान्तरे देवी वाग वै नित्यं सम तिष्ठति
परेर्यमाणा महाभागे विना पराणम अपानती
परजापतिम उपाधावत परसीद भगवन्न इति

⚡ Quick Meaning

Sacred speech eternally resides within the vital energies, invoking the deity’s blessings.

Translations

English Translation

This shloka conveys the idea that the divine essence of speech is intertwined with the vital forces of existence, seeking divine grace through profound understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि दिव्य तत्व का भाषण जीवन की मूल शक्तियों के साथ मिलकर है, जो गहरे ज्ञान के माध्यम से दिव्य कृपा की कामना करता है।

Commentary

Context

This verse presents a holistic view of how divine speech sustains and enlightens the living forces within us.

Meaning

It signifies the vital connection between words and life forces, illustrating the importance of revering speech.

Application

This encourages us to respect and harness the power of our words, aiming to speak with wisdom and intention.