Shloka (श्लोक)
तस्य तवं पुरुषव्याघ्र संकल्पं कुरु पाण्डव
गन्तारस ते महेन्द्रस्य पूर्वैः सह सलॊकताम
⚡ Quick Meaning
O Pandava, you, the tiger among men, should make a determination to reach Indra’s realm.
📖 Translations
English Translation
O mighty Pandava, you should make a committed resolution to ascend to the celestial realm of Indra, joining the great souls of yore.
हिंदी अनुवाद
ओ बलशाली पांडव, आपको इंद्र के लोक में जाने की दृढ़ संकल्पना करनी चाहिए, और प्राचीन महान आत्माओं के साथ जुड़ना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This monumental statement is set within the Sabha Parva, encouraging heroic resolve and actions among Pandavas.
🧘 Meaning
The emphasis is on the power of determination and the ambition to rise to greatness in pursuit of divine accolades.
🌟 Application
It inspires us to set ambitious goals and pursue them with unwavering resolve, seeking higher purposes.
