Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 13 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सम्परिक्रम्य हनुमान्रावणस्य निवेशनात्। अदृष्ट्वा जानकीं सीतामब्रवीद्वचनं कपिः।।5.13.2।।
Shloka Translation (IAST)
samparikramya hanumān rāvaṇasya niveśanāt | adṛṣṭvā jānakīṃ sītām abravīd vacanaṃ kapiḥ || 5.13.2 ||
Shloka Meaning in English
Going round the palace of Ravana, unable to see Janaka’s daughter Sita, Hanuman spoke thus to himself:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान ने रावण के निवास का चक्कर लगाते हुए, जानकी अर्थात सीता को न देखकर, अपने आप से इस प्रकार कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, despite our efforts, we may not find what we seek. It’s essential to remain persistent and keep searching.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, हमारी कोशिशों के बावजूद, हमें जो चाहिए वो नहीं मिलता। निरंतर प्रयास करना और खोज जारी रखना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face obstacles in achieving our goals. Like Hanuman, we should keep trying and exploring different paths until we find success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने में कई बाधाओं का सामना करना पड़ता है। हनुमान की तरह, हमें प्रयास करते रहना चाहिए और सफलता पाने तक विभिन्न रास्तों की खोज करनी चाहिए।
