Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 59 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आयतैर्विमलैर्नेत्रैरश्रुवेगपरिप्लुतैः। अन्योन्यमभिवीक्षन्तेऽव्यक्तमार्ततराः स्त्रियः।।2.59.17।।
Shloka Translation (IAST)
āyatairvimalairnetrairaśruvegapariplutaiḥ | anyonyamabhivīkṣante’vyaktamārtatarāḥ striyaḥ || 2.59.17 ||
Shloka Meaning in English
The women, with their large, bright eyes flooded with gushing tears looked in silence at one another in deep anguish.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बड़ी, चमकदार आँखों वाली महिलाएँ, जो बहते आँसुओं से भरी हुई थीं, एक-दूसरे को गहरे दुःख में चुपचाप देख रही थीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of deep sorrow, we often find solace in the presence of others who share our pain. It reminds us of the strength of human connection.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गहरे दुःख के क्षणों में, हम अक्सर उन लोगों की उपस्थिति में सांत्वना पाते हैं जो हमारे दर्द को साझा करते हैं। यह मानव संबंध की शक्ति को याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to empathize with others can strengthen our relationships and provide mutual support during tough times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, दूसरों के प्रति सहानुभूति दिखाने के लिए एक पल निकालना हमारे रिश्तों को मजबूत कर सकता है और कठिन समय में आपसी समर्थन प्रदान कर सकता है।
