Shloka (श्लोक)
उवाच चैतान राजासौ सवागतं वॊ ऽसत्व इति परभुः
तस्य हय एतद वरतं राजन बभूव भुवि विश्रुतम
⚡ Quick Meaning
The King welcomed the warriors warmly, celebrated for their valour.
📖 Translations
English Translation
The King addressed the arriving warriors with a warm welcome, acknowledging their esteemed presence and highlighting their legendary reputation in the realm.
हिंदी अनुवाद
राजा ने आए हुए योद्धाओं का गर्म स्वागत किया, उनकी महत्वपूर्ण उपस्थिति को मान्यता देते हुए और उनके प्रसिद्धि को संज्ञान में लेते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment captures the dignity of royal etiquette, enhancing the significance of respectful welcomes in social gatherings.
🧘 Meaning
It emphasizes the value of hospitality and acknowledgment in leadership and societal roles.
🌟 Application
The lesson here is to cultivate a welcoming attitude, expressing gratitude and respect towards individuals regardless of their status.
