Shloka (श्लोक)
न मान्यमानॊ मुदम आददीत; न संतापं पराप्नुयाच चावमानात
सन्तः सतः पूजयन्तीह लॊके; नासाधवः साधुबुद्धिं लभन्ते
⚡ Quick Meaning
Recognized respect brings joy, while disrespect brings sorrow.
📖 Translations
English Translation
This shloka reflects on the virtues of respect and dignity. It conveys that individuals respected by others experience joy, while those who encounter disdain cannot attain true happiness. The nobility holds the highly regarded in esteem and offers them reverence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सम्मान और गरिमा के गुणों पर विचार करता है। यह दर्शाता है कि दूसरे द्वारा सम्मानित व्यक्ति आनंद अनुभव करते हैं, जबकि जो अपमानित होते हैं वे सच्चा सुख प्राप्त नहीं कर सकते। महान व्यक्ति सम्मानित लोगों का मान रखते हैं और उन्हें श्रद्धा प्रदान करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse underlines the importance of mutual respect in societal interactions, as seen throughout the Mahabharata.
🧘 Meaning
It emphasizes the joy derived from mutual respect, marking relationships built on honor and dignity as essential for a fulfilling life.
🌟 Application
Encouraging a culture of respect fosters community bonds, enhancing overall happiness and equity in social settings.
“`
