Mahabharata Udyoga Parva – पराजयम अथावाप्य परत्र च महद भयम

Shloka (श्लोक)
पराजयम अथावाप्य परत्र च महद भयम
उभयेनैव ते हीना नाविन्दन धृतिम आत्मनः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the fears of defeat faced by warriors on both sides during the intense conflict.
Translations
English Translation
Experiencing both defeat and fear of great calamity, the warriors found themselves devoid of courage, unable to rely on their own strength amidst the chaos.
हिंदी अनुवाद
पराजय और महान संकट के भय का अनुभव करते हुए, योद्धाओं ने अपने भीतर से धैर्य को खो दिया, हलचल के बीच अपनी शक्ति पर निर्भर नहीं रह सके।
Commentary
Context
This shloka illustrates the psychological struggles faced by warriors during crucial moments of battle.
Meaning
It highlights that fear can often paralyze even the mightiest, emphasizing the importance of inner strength in dire situations.
Application
This teaches us to find courage within ourselves, especially when faced with fears and uncertainties in life.
