Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 6212

Shloka (श्लोक)

न चापि कृष्णा शक्येत तेभ्यॊ भेदयितुं परैः
परिद्यूनान वृतवती किम उताद्य मृजावतः

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on the strength found in unity, making it impervious to outside influences.

📖 Translations

English Translation

Krsna cannot be separated from those who are united with Him, regardless of external forces; thus, they remain steadfast like the unshakeable ball.

हिंदी अनुवाद

कृष्ण उन लोगों से अलग नहीं हो सकते जो उसके साथ एकजुट हैं; इसी तरह, वे दृढ़ रहते हैं जैसे एक अचल गेंद होती है।

🔍 Commentary

📜 Context

This emphasizes the steadfast nature of devotion, indicating that no external pressures can disturb unity.

🧘 Meaning

The essence conveys that unity with divine principles provides an impregnable shield against adversity.

🌟 Application

This idea has relevant modern implications for faith, community bonds, and resilience in the face of challenges.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.