Mahabharata Adi Parva Shloka 8076
Shloka (श्लोक)
तस्य भीमस तदाचख्यौ धर्मराज चिकीर्षितम
स च तत परतिगृह्यैव तथा चक्रे नराधिपः
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys Bhima’s revealing of Dharma Raja’s intentions regarding his actions.
📖 Translations
English Translation
Thus, Bhima communicated to Dharma Raja what he intended to do, and upon hearing this, the king acted accordingly, demonstrating his leadership.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार भीम ने धर्मराज को उन कार्यों के बारे में बताया जो वह करने का इरादा रखते थे, और यह सुनकर, राजा ने उसी के अनुसार कार्य किया, जो उसकी नेतृत्व क्षमता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment emphasizes the alliance and communication among the Pandavas, crucial for their success in impending challenges.
🧘 Meaning
The verse reflects the significance of communication within leadership, where decisions must be collectively understood for harmony.
🌟 Application
In teamwork, this shloka highlights the necessity of sharing intentions and collaborating for efficient and cohesive progress.
