Shloka (श्लोक)
एतेषां शिष्यवर्गाश च पुत्राश च भरतर्षभ
बभूवुर हॊत्रगाः सर्वे वेदवेदाङ्गपारगाः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of a great lineage of disciples and children known for their immense knowledge of the Vedas.
📖 Translations
English Translation
All these disciples, along with their offspring, became proficient in the Vedas and all associated branches of knowledge, forming a remarkable community devoted to learning.
हिंदी अनुवाद
इन सभी शिष्यों और उनके संतानों ने वेदों और सभी संबंधित ज्ञान की शाखाओं में प्रवीणता हासिल की, जो सीखने के प्रति समर्पित एक अद्भुत समुदाय बनाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the collective wisdom gathered by the sage’s lineage, complementing the narrative quality of the Sabha Parva.
🧘 Meaning
It underscores the importance of scholarly pursuit and the propagation of knowledge through generations in the Mahabharata.
🌟 Application
Readers are encouraged to pursue knowledge and wisdom, recognizing their role in shaping the future through education.
