Mahabharata Adi Parva Shloka 8221
“`html
Shloka (श्लोक)
आमन्त्रयध्वं राष्ट्रेषु बराह्मणान भूमिपान अपि
विशश च मान्याञ शूद्रांश च सर्वान आनयतेति च
⚡ Quick Meaning
All should be summoned, including the Brahmins, landowners, respected individuals, and even the Shudras.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is mandated that all people, regardless of their social standing, including Brahmins, landowners, and those of lower status, should be invited. The inclusiveness highlights the importance of unity and respect for all segments of society in significant events.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में सभी लोगों को आमंत्रित करने का निर्देश है, चाहे वे ब्राह्मण हों, भूमिपति हों या निम्न वर्ग के लोग। यह समावेशिता यह दर्शाती है कि महत्वपूर्ण अवसरों पर समाज के सभी वर्गों का सम्मान और एकता कितनी आवश्यक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the Sabha Parva of the Mahabharata, which details various assemblies and actions taken by the Pandavas.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of including everyone in social functions, breaking down class barriers and promoting inclusivity.
🌟 Application
In modern society, this teaching can be applied by ensuring that events and gatherings are open to all, fostering unity and respect among diverse groups.
