Shloka (श्लोक)
स च तां परतिजग्राह विधिदृष्टेन कर्मणा
आस्तीकॊ नाम पुत्रश च तस्यां जज्ञान महात्मनः
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals how Astika, the son of a great sage, accepted the condition laid down by the divine.
📖 Translations
English Translation
Astika, with his rightful actions and wisdom, embraced the condition put forth by the divine power.
हिंदी अनुवाद
आस्तीक ने विधि के अनुसार सही कर्म करते हुए, दिव्य शक्ति द्वारा प्रस्तुत की गई शर्त को स्वीकार किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment from the Adi Parva illustrates the importance of righteous acceptance in facing divine decrees.
🧘 Meaning
Astika symbolizes the individual who recognizes ultimate truths and acts accordingly.
🌟 Application
One should strive to accept life’s circumstances with virtue and grace, akin to Astika’s acceptance.
