Mahabharata Adi Parva Shloka 8384
Shloka (श्लोक)
न हि संबुध्यते तावत सुप्तः सिंह इवाच्युतः
तेन सिंही करॊत्य एतान नृसिंहश चेदिपुंगवः
⚡ Quick Meaning
A lion, though still, does not become conscious until disturbed; likewise, might not the great Narasimha wake up?
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates that even the mightiest, like a lion or Narasimha, remain dormant until provoked. It speaks to the potential of great power lying in wait, ready to rise when challenged.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दिखाता है कि सबसे शक्तिशाली, जैसे कि सिंह या नरसिंह, तब तक सो जाते हैं जब तक उन्हें उत्तेजित नहीं किया जाता। यह शक्तिशाली शक्ति का प्रतीक है, जो चुनौती के समय जागती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka captures the essence of waiting and strategic patience, as leaders strategize and monitor their environments before the battles in the epic unfold.
🧘 Meaning
The stillness of a lion symbolizes latent power and the circumstances that prompt action. It conveys important lessons in strength and timing.
🌟 Application
In strategic planning, recognize the signs that demand action; sometimes remaining quiet is essential until the right moment arises.
