Shloka (श्लोक)
वल्मीकमात्रः सप्ताहं यद्य अनेन धृतॊ ऽचलः
तदा गॊवर्धनॊ भीष्म न तच चित्रं मतं मम
⚡ Quick Meaning
This shloka references the stability attributed to the Govardhan hill amongst other entities.
📖 Translations
English Translation
The verse implies that if an entity, no more than a slight semblance of what is beautiful, can be upheld with such steadiness, then the Govardhan hill, revered as stable, holds awe-inspiring significance. It emphasizes discernment in evaluating true worth.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि यदि कोई चीज जो खूबसूरत होने का मात्र आभास भी देती है, उसे इतनी स्थिरता से रखा जा सकता है, तो गोवर्धन पहाड़ जो प्रसिद्ध स्थिरता का प्रतीक है, इसमें विस्मयकारी महत्ता है। यह सच्ची गुणवत्ता के मूल्यांकन में समझदारी का महत्व देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the context of a discussion on the metaphysical qualities of various entities compared to Govardhan, bridging a philosophical perspective on stability.
🧘 Meaning
The essential message reflects the value of substantial attributes, urging one to consider what constitutes true worth rather than superficial appearances.
🌟 Application
This verse serves as a reminder to discern genuine strength and beauty in the world, highlighting the difference between mere appearances and profound realities.
