Shloka (श्लोक)
अथास्य भक्ष्यम आजह्रुः समुद्रजलचारिणः
अण्डजा भीष्म तस्यान्ये धर्मार्थम इति शुश्रुम
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals that creatures of the sea partook in the ritual offerings.
📖 Translations
English Translation
This verse narrates how beings from the ocean participated in offerings, depicting the broad scope of rituals that extend to all creatures, highlighting dharma as a universal principle applicable to all life forms.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात का वर्णन करता है कि समुद्र के प्राणियों ने बलिदानों में भाग लिया, जो दर्शाता है कि धर्म सभी जीवन रूपों पर लागू होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Sabha Parva, this shloka illustrates the inclusive nature of dharma, where even sea creatures partake in sacred acts.
🧘 Meaning
The central theme accentuates the all-encompassing relevance of dharma across different realms of existence.
🌟 Application
This encourages an understanding of the interconnectedness of all life, promoting respect for diverse contributions to the dharma.
“`
