Mahabharata Ashvamedhika Parva – ततॊ मयॊक्तं तद वाक्यं परहस्य दविजसत्तमाः

Shloka (श्लोक)

ततॊ मयॊक्तं तद वाक्यं परहस्य दविजसत्तमाः
सक्तु परस्थेन यज्ञॊ ऽयं संमितॊ नेति सर्वथा

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys a response regarding statements made about the rituals in a profound context.

Translations

English Translation

In response to the wisdom articulated, the learned ones, having understood the traditions, affirm that this Yajna is indeed very sacred and must be approached with clarity and focus.

हिंदी अनुवाद

बुद्धिमान लोगों ने इस यज्ञ के महत्व को समझते हुए, यह दर्शाया कि यह यज्ञ वास्तव में पवित्र है और इसे स्पष्टता और ध्यान के साथ करना चाहिए।

Commentary

Context

Within the Ashvamedhika Parva, this shloka allows for a deeper understanding of the responsibilities associated with sacred rituals.

Meaning

It underlines the need for proper intention and knowledge in participating in religious rites.

Application

Individuals engaging in spiritual rituals should ensure they have clarity of purpose and a respectful attitude towards the traditions.