Mahabharata Adi Parva Shloka 8480
Shloka (श्लोक)
संस्तवाय मनॊ भीष्म परेषां रमते सदा
यदि संस्तौषि राज्ञस तवम इमं हित्वा जनार्दनम
⚡ Quick Meaning
This verse reflects the ceaseless enjoyment of Bhishma’s virtues and the devotion to his praise.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights that Bhishma, ever engaged in devotional praise, brings joy to the minds of those around. It suggests that if Krishna, the supreme lord, finds praise outside, the importance of Bhishma’s praises is reiterated.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिखाता है कि भीष्म, जो सदैव भक्ति में लीन रहते हैं, अपने चारों तरफ के लोगों के मनों में आनंद लाते हैं। यह सुझाव देता है कि यदि भगवान कृष्ण, सर्वोच्च भगवान, बाहर किसी की प्रशंसा करते हैं तो भीष्म की प्रशंसा का महत्व दुगना हो जाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Sabha Parva, this shloka elaborates on the steadfastness of Bhishma’s nature, elevating his status among the warriors.
🧘 Meaning
It points to the importance of devotion and creating joy through praises of exceptional individuals who embody righteousness.
🌟 Application
The shloka encourages us to create environments where virtues are praised, thereby attracting positivity and inspiration.
