Mahabharata Anushasana Parva – भूर वायुर जयॊतिर आपश च वाग्बुद्धिस तवं मतिर मनः

Shloka (श्लोक)

भूर वायुर जयॊतिर आपश च वाग्बुद्धिस तवं मतिर मनः
कर्म सत्यानृते चॊभे तवम एवास्ति च नास्ति च

⚡ Quick Meaning

You embody all forms of existence and their truth.

Translations

English Translation

This shloka asserts that the divine encapsulates all elements of physical and metaphysical existence, thereby being present in both the truthful and the untruthful aspects of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दावा करता है कि ईश्वर भौतिक और आध्यात्मिक अस्तित्व के सभी तत्वों को समेटता है, इस प्रकार वह जीवन के सत्य और असत्य दोनों पहलुओं में मौजूद है।

Commentary

Context

This verse forms part of the philosophical discussions on existence in the Anushasana Parva, exploring the divine’s omnipresence.

Meaning

It underscores the idea that the divine permeates all realities, shaping experiences in varied contexts.

Application

Acknowledging the divine in all aspects of life guides individuals towards truth, inspiring them to approach life with integrity and wisdom.