Shloka (श्लोक)
एवमादि ततः सर्वे सहितास ते नराधिपाः
वासुदेव वचॊ शरुत्वा चेदिराजं वयगर्हयन
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the reactions of kings upon hearing the words of Vasudeva regarding the situation at hand.
📖 Translations
English Translation
The verse narrates how various rulers, upon listening to the advice of Vasudeva, expressed their views about the ongoing issues with King Yudhishthira.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि कैसे विभिन्न शासक, भगवान वासुदेव की सलाह सुनते ही राजाजी युधिष्ठिर के मुद्दों पर अपनी राय व्यक्त करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of a larger dialogue in the Sabha Parva, where political dynamics are explored among the kings.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of listening to wise counsel in governance and the collective response it can generate.
🌟 Application
In leadership, critically assessing advice from experienced individuals can significantly influence decision-making processes.
