Shloka (श्लोक)
गतेषु पार्थिवेन्द्रेषु सर्वेषु भरतर्षभ
युधिष्ठिरम उवाचेदं वासुदेवः परतापवान
⚡ Quick Meaning
Vasudeva spoke to Yudhishthira amidst all the kings present.
📖 Translations
English Translation
Among all the ruling princes of Bharata, Vasudeva addressed Yudhishthira, indicating the significance of their discussion.
हिंदी अनुवाद
भरत के सभी राजाओं के बीच, वासुदेव ने युधिष्ठिर से बात की, उनके संवाद के महत्व को दर्शाते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is integral to the dialogues of Sabha Parva, where critical decisions about leadership are discussed.
🧘 Meaning
The interaction underscores the advisory role of Krishna in guiding Yudhishthira during pivotal moments.
🌟 Application
It reflects the need for wise counsel in leadership, especially in tense situations.
