“`html
Shloka (श्लोक)
देवांश च तर्पयाम आस यज्ञैर विविधदक्षिणैः
ऋषींश च बरह्मचर्येण संतत्या च पितामहान
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the offerings made to the demigods and sages through various rituals.
📖 Translations
English Translation
The verse emphasizes the importance of propitiating celestial beings and sages through diverse rituals and offerings, while maintaining the exemplary conduct expected from the forefathers.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक देवताओं और ऋषियों को विभिन्न यज्ञों और दान के माध्यम से तृप्त करने के महत्व पर जोर देता है, और साथ ही पूर्वजों के आचार-विचार को बनाए रखने की आवश्यकता को भी इंगित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Adi Parva, establishing the significance of honoring the divine and the wisdom of ancestors.
🧘 Meaning
The essence of this verse is to remind the importance of rituals in a spiritual lifestyle that honors both the divine and heritage.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to engage in rituals, fostering a connection with the divine and honoring past generations, essential in spiritual practices.
