Mahabharata Adi Parva Shloka 9176
Shloka (श्लोक)
अनेनॊ भवति शरेष्ठॊ मुच्यन्ते च सभा सदः
एनॊ गच्छति कर्तारं निन्दार्हॊ यत्र निन्द्यते
⚡ Quick Meaning
The assembly is purged by the presence of excellence and ignoble deeds are discarded.
📖 Translations
English Translation
Excellence in virtue leads to pure assemblies and allows for the liberation of minds. Actions that warrant criticism must not be tolerated, as they can tarnish the collective.
हिंदी अनुवाद
सच्चाई में उत्कृष्टता से पवित्र सभाएँ बनती हैं और विचारों को स्वतंत्रता मिलती है। ऐसी क्रियाएँ जो आलोचना की पात्र हैं, सहन नहीं की जानी चाहिए, क्योंकि वे सामूहिकता को खराब कर सकती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse underlines the necessity of moral excellence in gatherings or assemblies.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of upholding virtue, for it safeguards the integrity of the collective.
🌟 Application
The shloka encourages continual self-assessment to maintain ethical standards in communal settings.
