Shloka (श्लोक)
भीमार्जुनौ यमौ चैव सथितौ ते नृपशासने
परश्नं परब्रूहि कृष्णां तवम अजितां यदि मन्यसे
⚡ Quick Meaning
This shloka requests clarity on the matter at hand concerning Bhima, Arjuna, and the two Yamas.
📖 Translations
English Translation
In this statement, they seek clarification regarding the positions of Bhima, Arjuna, and the Yama, who appear to stand firm in the court of the king, urging Krishna to speak if they are to be considered superior.
हिंदी अनुवाद
इस बात में, वे भीम, अर्जुन और यम के स्थिति के बारे में स्पष्टता चाहते हैं, जो राजा की सभा में दृढ़ खड़े दिखाई दे रहे हैं, कृष्ण से आग्रह करते हैं कि यदि उन्हें श्रेष्ठ माना जाना है तो बोलें।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse situates itself in a moment of inquiry, underscoring the judicial aspects present in governance discussions.
🧘 Meaning
It emphasizes the necessity of communication and understanding in leadership and decision-making situations.
🌟 Application
This shloka teaches the value of clarity and direct dialogue in resolving misunderstandings in any leadership role.
