“`html
Shloka (श्लोक)
अजातशत्रॊ भद्रं ते खाण्डव परस्थम आविश
भरातृभिस ते ऽसतु सौभ्रात्रं धर्मे ते धीयतां मनः
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys good wishes to one who is without enemies, encouraging prosperity and adherence to righteousness.
📖 Translations
English Translation
The shloka expresses a heartfelt wish for an individual, who is without foes, to be blessed with peace and prosperity. It urges adherence to righteousness among kin, implying that a mind focused on dharma brings true fulfillment.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ऐसे व्यक्ति के लिए शुभकामनाएँ व्यक्त करता है, जो शत्रुहीन है, और समृद्धि एवं शांति की कामना करता है। यह अपने संबंधियों के बीच धर्म पर ध्यान केंद्रित करने का आग्रह करता है, जिसका अर्थ है कि धर्म पर आधारित मन सच्ची संतोष प्रदान करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears during discussions among the Pandavas, where the importance of dharma and heartfelt wishes are being emphasized.
🧘 Meaning
It highlights the significance of promoting well-being within a family and a community while reinforcing the path of righteousness and harmony among relations.
🌟 Application
This shloka encourages the practice of kindness and non-enmity, aiming for a peaceful environment that fosters moral values.
