Shloka (श्लोक)
इत्य उक्तॊ भरतश्रेष्ठॊ धर्मराजॊ युधिष्ठिरः
कृत्वार्य समयं सर्वं परतस्थे भरातृभिः सह
⚡ Quick Meaning
This shloka states that Yudhishthira, the Dharma Raja, responds and initiates actions after receiving wise counsel.
📖 Translations
English Translation
This verse indicates that after being addressed, Yudhishthira, the best among the Bharatas and the embodiment of righteousness, gathered everyone to proceed according to the wise counsel offered, showcasing his leadership and moral integrity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि युधिष्ठिर, जो धर्म का प्रतीक है, ने सलाह प्राप्त करने के बाद सभी को एकत्र किया और उचित दिशा में आगे बढ़ने का निर्णय लिया, जो उनकी नेतृत्व क्षमता और नैतिकता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This mention pertains to a significant moment where Yudhishthira takes charge of the proceedings, reflecting his qualities as a king.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of listening to wise advice and taking prompt action in leadership roles, showcasing the virtues of responsibility and dharma.
🌟 Application
The application of this teaching advises leaders to be receptive to counsel and act justly for the welfare of their people.
