Mahabharata Shanti Parva – स ते वक्ष्यति धर्मज्ञः सूक्ष्मधर्मार्थतत्त्ववित

Shloka (श्लोक)

स ते वक्ष्यति धर्मज्ञः सूक्ष्मधर्मार्थतत्त्ववित
तम अभ्येहि पुरा पराणान स विमुञ्चति धर्मवित

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to a knowledgeable sage who articulates the subtleties of Dharma to liberate souls.

Translations

English Translation

The verse speaks of a wise sage who elucidates the intricate principles of righteousness, guiding souls toward liberation through profound understanding and practice of Dharma.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ज्ञानी ऋषि का वर्णन करता है, जो धर्म के सूक्ष्म सिद्धांतों को स्पष्ट करता है, समानांतर आत्माओं को मुक्ति की ओर मार्गदर्शन करता है।

Commentary

Context

Set in Shanti Parva, this shloka illustrates the role of wise sages in preserving and disseminating righteous knowledge.

Meaning

It emphasizes that true liberation comes from understanding both the essence and subtleties of Dharma under the guidance of a wise teacher.

Application

It encourages individuals to learn the essence of righteousness and seek guidance to attain spiritual freedom.