Mahabharata Adi Parva Shloka 9385
Shloka (श्लोक)
ये चान्ये परतियॊत्स्यन्ति बुद्धिमॊहेन मां नृपाः
तांश च सर्वाञ शतैर बाणैर नेतास्मि यमसादनम
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates Arjuna’s intent to defeat any king turned foolish who dares to oppose him.
📖 Translations
English Translation
Arjuna states that he will defeat any kings who, due to their delusion, engage in battle against him, using a hundred arrows to ensure their downfall.
हिंदी अनुवाद
अर्जुन कहता है कि वह उन नृपों को पराजित करेगा जो अपने अज्ञानता के कारण उसके खिलाफ युद्ध करना चाहेंगे, और इस कार्य के लिए वह अपनी सौ बाणों का प्रयोग करेगा।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes Arjuna’s fierce determination as he prepares for the confrontation during the Kurukshetra war.
🧘 Meaning
It portrays the confidence and strategic mindset of a warrior, highlighting the serious consequences for those who oppose righteousness.
🌟 Application
This can be seen as a reminder to stand firm against falsehood and delusion, advocating for clarity and resolve in one’s purpose.
