Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 55 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भिन्नमन्त्रोऽपराद्धश्च हीनशक्तिः कथं ह्यहम्। किष्किन्धां प्राप्य जीवेयमनाथ इव दुर्बलः।।4.55.9।।
Shloka Translation (IAST)
bhinnamantrō’parāddhaśca hīnaśaktiḥ kathaṁ hyaham | kiṣkindhāṁ prāpya jīveyam anātha iva durbalaḥ || 4.55.9 ||
Shloka Meaning in English
‘My alternate strategy has failed. I have already made a mistake (by announcing my plan). My advisors are holding different views. I am powerless. How can a weakling, an orphan like me live in Kishkinda?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक एक व्यक्ति की निराशा और असहायता को दर्शाता है। वह अपनी योजना की विफलता और सलाहकारों के भिन्न दृष्टिकोणों के कारण खुद को कमजोर और अनाथ महसूस कर रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of failure, it is essential to acknowledge our vulnerabilities and seek support. Recognizing our limitations can lead to growth and resilience.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
असफलता के क्षणों में, अपनी कमजोरियों को स्वीकार करना और सहायता मांगना आवश्यक है। अपनी सीमाओं को पहचानना विकास और सहनशीलता की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face setbacks and challenges. Embracing our weaknesses and collaborating with others can lead to innovative solutions and personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर बाधाओं और चुनौतियों का सामना करते हैं। अपनी कमजोरियों को अपनाना और दूसरों के साथ सहयोग करना नवोन्मेषी समाधान और व्यक्तिगत विकास की ओर ले जा सकता है।
