Shloka (श्लोक)
संवत्सरकरॊ ऽशवत्थः कालचक्रॊ विभावसुः
पुरुषः शाश्वतॊ यॊगी वयक्ताव्यक्तः सनातनः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the eternal nature of time and the universal truth of existence.
📖 Translations
English Translation
The verse describes the eternal concepts represented as the Ashvattha tree and the cycle of time, emphasizing the eternal and transient states of the universe, represented by the concepts of manifested and unmanifested realities walked by the timeless yogi.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शाश्वत वृक्ष अश्वत्थ की तरह समय और अस्तित्व की शाश्वतता की विशेषता बताता है, और यह शाश्वत और अस्थायी स्थितियों को दर्शाता है, जो योगी द्वारा चलायी जाती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is also found in the Vana Parva, providing insights about the nature of time and existence.
🧘 Meaning
The essence signifies the profound relationship between the eternal and transient aspects of life.
🌟 Application
Recognizing these elements can aid in spiritual growth and understanding one’s place in the cosmic order.
