Mahabharata Adi Parva Shloka 9809
Shloka (श्लोक)
[धृ]एवम एतन महाप्राज्ञ यथा वदसि नॊ मुने
अहं चैव विजानामि सर्वे चेमे नराधिपाः
⚡ Quick Meaning
O wise sage, we acknowledge your words, and I understand that all these kings are aware of their duties.
📖 Translations
English Translation
This shloka recognizes the wisdom of a sage, affirming that the speaker and the kings acknowledge their responsibilities, illustrating the importance of guidance and moral duty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक sage की बुद्धिमत्ता को मानता है, यह पुष्टि करते हुए कि वक्ता और राजाओं ने अपनी जिम्मेदारियों को पहचाना है, जो मार्गदर्शन और नैतिक कर्तव्य के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse encapsulates a crucial moment of learning, where acknowledgment of wisdom and responsibility indicates a path toward accountability and righteous action.
🧘 Meaning
It signifies that understanding one’s duties is paramount to ethical governance and leadership, fostering a sense of accountability among rulers.
🌟 Application
This shloka encourages leaders to remain humble and receptive to wisdom, ensuring they act responsibly and ethically for the benefit of their subjects.
“`
