Mahabharata Adi Parva Shloka 9822
Shloka (श्लोक)
ततो ऽहं तवाम अनुप्राप्तः कौरवाणाम अवेक्षया
सदा ह्य अभ्यधिकः सनेहः परीतिश च तवयि मे परभॊ
⚡ Quick Meaning
The speaker speaks of the love and affection for you amidst the Kauravas.
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses deep feelings of attachment and regard felt by the speaker towards the Kauravas, revealing a commitment to care and affection that has heightened over time, despite the prevailing circumstances.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, कथावाचक कौरवों के प्रति गहरे स्नेह और आदर की भावनाओं को व्यक्त करते हैं, जो परिस्थिति के बावजूद समय के साथ बढ़ी हैं, यह बताते हुए कि उनके प्रति उनकी देखभाल और स्नेह की जिम्मेदारी मजबूत हो गई है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse showcases the complexities of relationships within family dynamics, especially in times of strife.
🧘 Meaning
The shloka illustrates how love transcends circumstances, emphasizing the significance of emotional ties.
🌟 Application
We can learn to nurture love and compassion within family bonds, recognizing that these ties can endure trials and grow stronger.
