Shloka (श्लोक)
नैतद औपयिकं राजंस तवयि भीष्मे च जीवति
यद अन्यॊन्येन ते पुत्रा विरुध्यन्ते नराधिप
⚡ Quick Meaning
The speaker addresses a king about internal conflicts among his sons.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights that the disputes among the king’s sons are not trivial matters, especially as Bhishma still lives, indicating the importance of their unity in light of their familial legacy.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, राजा को उनके पुत्रों के बीच के झगड़ों की गंभीरता से अवगत कराया जाता है, यह बताते हुए कि यह विषय साधारण नहीं हैं, खासकर जब भीष्म अभी जीवित हैं, जो उनके पारिवारिक धरोहर की एकता की आवश्यकता दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reveals the critical issues within royal families, emphasizing the significance of unity amidst inner conflicts.
🧘 Meaning
The shloka stresses the consequences of discord among leaders, hinting at possible downfall.
🌟 Application
It teaches us to maintain harmony and resolve differences, especially in leadership roles, for the greater good of the community and family.
“`
