Mahabharata Adi Parva Shloka 9855
Shloka (श्लोक)
दष्टौष्ठ दंष्ट्रं ताम्राक्षं परदीप्तॊर्ध्व शिरॊरुहम
सार्करश्मितडिच चक्रं सबलाकम इवाम्बुदम
⚡ Quick Meaning
This verse illustrates a terrifying creature with reddish eyes and sharp teeth, radiating its threatening presence above.
📖 Translations
English Translation
With sharp teeth and blazing reddish eyes, this creature looms ominously above, resembling a massive storm cloud, instilling fear among all who encounter it.
हिंदी अनुवाद
तेज दांत और लाल आँखों वाला यह प्राणी खतरनाक रूप से ऊपर मंडरा रहा है, जो विशाल बादल के रूप में भय उत्पन्न कर रहा है।
🔍 Commentary
📜 Context
In this shloka, the imagery of the creature heightens the tension and fear associated with the forest journey.
🧘 Meaning
The depiction signifies the lurking dangers in life, representing internal and external threats as individuals navigate their paths.
🌟 Application
It serves as a reminder to remain vigilant and courageous in the face of adversity and uncertainty.
