Mahabharata Anushasana Parva – सवाध्यायपरमैर विप्रैर बरह्मघॊषैर विनादितः

Shloka (श्लोक)

सवाध्यायपरमैर विप्रैर बरह्मघॊषैर विनादितः
षट पदैर उपगीतैश च माधवा परतिमॊ गिरिः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the glorification of the mountain through scholarly discourse.

Translations

English Translation

This verse describes how the mountain is celebrated by learned Brahmins through sacred recitations and accompanies the praises that resonate from its presence, marking its significance in spiritual gatherings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि विद्वान् ब्राह्मणों द्वारा पवित्र गान और स्तुति के माध्यम से पर्वत की महिमा कैसे गाई जाती है, जो इसकी आध्यात्मिक सभा में महत्वपूर्ण स्वर होती है।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Anushasana Parva, which deals with spiritual knowledge and its application in divine contexts.

Meaning

It emphasizes the power of sacred knowledge and the role of learned individuals in uplifting spiritual consciousness.

Application

This serves as a reminder to engage in continuous learning and sharing of knowledge for collective enlightenment.