Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 9972

Shloka (श्लोक)

मर्त्यता चैव भूतानाम अमरत्वं दिवौकसाम
तवयि सर्वं महाबाहॊ लॊककार्यं परतिष्ठितम

⚡ Quick Meaning

All beings are subject to mortality, while the celestial beings find immortality in You.

📖 Translations

English Translation

O Mighty-armed One! Within You lies the duality of mortality and immortality—mortal beings face death, while divine beings experience eternal existence. Everything in the world is established in You.

हिंदी अनुवाद

हे महाबाहो! आप में मृत्यु और अमरता का द्वंद्व है- मरने वाले प्राणी मृत्यु का सामना करते हैं, जबकि दिव्य प्राणी शाश्वत जीवन का अनुभव करते हैं। संसार में सब कुछ आपके अंदर स्थापित है।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka emphasizes the contrast between mortality and divinity, teaching lessons about the eternal soul amidst transient life.

🧘 Meaning

It reveals the nature of life and death, showing that true immortality stems from connection to the divine.

🌟 Application

In facing life’s challenges, this verse encourages acceptance of mortality while striving for spiritual enlightenment and connection with divinity.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.