Mahabharata Anushasana Parva – अभिवाद्यॊ महाकर्मा तपस्वी भूतभावनः

Shloka (श्लोक)

अभिवाद्यॊ महाकर्मा तपस्वी भूतभावनः
उन्मत्तवेश परच्छन्नः सर्वलॊकप्रजापतिः

⚡ Quick Meaning

This verse describes a divine figure embodying great deeds and spiritual authority.

Translations

English Translation

The verse is a tribute to a divine personality characterized by significant actions and a deep connection with all beings. This figure represents the guardian of the universe, concealed yet encompassing the essence of all existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य व्यक्तित्व को समर्पित है, जिसमें महत्वपूर्ण कार्य और सभी प्राणियों के साथ गहरा संबंध होता है। यह व्यक्तित्व ब्रह्मांड के रक्षक का प्रतीक है, जो छिपा हुआ है लेकिन सभी अस्तित्व की सार्थकता को समाहित करता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Anushasana Parva, illustrating qualities important for understanding the nature of higher beings.

Meaning

It emphasizes the divine attributes of great actions and the nurturing essence of life, resonating with themes of worship and respect.

Application

This verse encourages devotees to recognize and embody the qualities of reverence and strength in their spiritual journey and daily life.