Mahabharata Drona Parva – विमुञ्चन्तौ शरांस तीक्ष्णान संदधानौ च सायकान

Shloka (श्लोक)

विमुञ्चन्तौ शरांस तीक्ष्णान संदधानौ च सायकान
अदृश्यं समरे ऽनयॊन्यं चक्रतुस तौ महारथौ

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the exchange of sharp arrows between great warriors in battle.

Translations

English Translation

As the great warriors released their sharp arrows and equipped themselves with arrows unseen by the foe, they engaged fiercely in battle, demonstrating their exceptional prowess.

हिंदी अनुवाद

जब महान योद्धाओं ने अपने तीक्ष्ण बाण छोड़े और दुश्मन के लिए अदृश्य बाणों से स्वयं को सज्जित किया, उन्होंने युद्ध में वीरता से भाग लिया, अपनी उत्कृष्ट क्षमताओं का प्रदर्शन करते हुए।

Commentary

Context

This verse captures the intensity of battle tactics in the Drona Parva, emphasizing the clever strategies of warriors.

Meaning

The use of unseen arrows represents strategy and the element of surprise, which are crucial in warfare and life.

Application

This teaches us to be strategic and innovative when addressing challenges in our own experience.