Mahabharata Anushasana Parva – यथा पररं शक्तिधृतेर न वयुत्थास्ये कथं चन

Shloka (श्लोक)

यथा पररं शक्तिधृतेर न वयुत्थास्ये कथं चन
न रॊचये हि वयुत्थानं धृत्यैवं साधयाम्य अहम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the determination to not waver in strength.

Translations

English Translation

The verse reflects a strong commitment to not get distracted from one’s inner strength, illustrating a vital aspect of perseverance in the face of challenges. It emphasizes the importance of maintaining focus and discipline in one’s endeavors.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आंतरिक शक्ति से न भटकने की दृढ़ता के बारे में बताता है। इसमें चुनौतियों का सामना करने में दृढ़ता और अनुशासन बनाए रखने के महत्व को दर्शाया गया है।

Commentary

Context

Set in the Anushasana Parva, this verse resonates with themes of self-discipline and strength.

Meaning

The essence is about unwavering determination and not swaying from one’s path due to external influences.

Application

This can be applied to everyday challenges, reminding us to stay committed to our goals despite setbacks.