Mahabharata Udyoga Parva – सवधीतस्यापि च फलं दृश्यते ऽमुत्र चेह च

Shloka (श्लोक)

सवधीतस्यापि च फलं दृश्यते ऽमुत्र चेह च
इह लॊके ऽरथवान नित्यं बरह्मलॊके च मॊदते

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights that the rewards of righteous action can be witnessed both in this world and the next.

Translations

English Translation

The outcomes of righteous actions can be observed both here in this world and in the heavenly realms, where such actions bring joy.

हिंदी अनुवाद

धर्म के कार्यों के परिणाम यहां इस संसार में और स्वर्गीय लोकों में देखे जा सकते हैं, जहां ऐसे कार्य सुख लाते हैं।

Commentary

Context

This verse is part of a larger dialogue regarding the consequences of virtuous conduct.

Meaning

It signifies that good deeds yield rewards that are both immediate and eternal.

Application

This encourages individuals to engage in righteous actions for fulfillment in this life and beyond.